注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

mlh

茉莉花,四季飘香,永远唱着‘南泥湾’欢迎大家光临

 
 
 

日志

 
 
关于我

我原本有很多理想,但都被上帝一一没收,只因小时候跟上帝打过架,结果,被上帝打伤一只脚,没办法,上帝从此不理我,只好老老实实,呆在家里,透过人生小小的窗口,常看外面的世界很精彩,后来我发现,我的人生更精彩。

网易考拉推荐

你能看懂这方言吗?  

2018-01-09 23:31:50|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
              你能看懂这方言吗?

   天气寒冷,群里发了两则用地方方言说的天气预报,看懂的证明你是地道的本地人你能看懂这方言吗? - 茉莉花 - mlh........
 
 特别通知:孖早存六度!六六顺注意了:天时青颜白颜,外考风壶壶哚,频偏哚,爱知冲家狼件羊毛衫,拉浩叠家个厚棉捞正矮烧,勿科官告鼻水答答滴,官了感冒就麻烦你能看懂这方言吗? - 茉莉花 - mlh.......


厅讲:近日够玛早,A穴颜,角胃厝边头尾,天时青变白变,青颜白颜,大家爱穿加坚羊毛三,外考穿家个仔厚三,迈科官够空空Q,鼻水答答滴!有厅着个脚数,烧通透一下,请望各人头紧爱知冲烧你能看懂这方言吗? - 茉莉花 - mlh.......



     这是我翻译的,特别通知的意思是说:明天剩六度,六六顺注意了,天气非常的冷,外面风呼呼叫,要多穿件羊毛衫,还要加件厚棉袄才会暖和,不要冷到流鼻涕感冒了就麻烦你能看懂这方言吗? - 茉莉花 - mlh.........

  第二段意思是说:听说,今天和明天,会很冷,各位邻居,天气千变万化,冷飕飕的,大家要穿件羊毛衫,外面多加件厚的衣服,不要被冷到打哆嗦流鼻涕,有听见的人儿互相传达一下,还望大家多多保暖你能看懂这方言吗? - 茉莉花 - mlh..........
  评论这张
 
阅读(12)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018